Lilypie Fourth Birthday tickers Lilypie Third Birthday tickers

2010年8月3日 星期二

童言童語2

.

阿錚兩歲了!
會的詞句越來越多,卻遠不及他小腦袋裡裝的東西,
有時講話前會停下來想想怎麼說,
跟他對話記得耐心等一下,
偶會有意想不到的驚喜!

有些有趣的對話,
有空還是要把它記下來,
真的好好玩!

對話一
某天下班錚爸接我們回家的途中,
阿錚:「那個是什麼?」指著窗外,
Ling:「你是說路燈嗎?」
阿錚:「不是。」
錚爸:「房子嗎?」
阿錚:「不是。」再指一次問「把八,那個是什麼?」
(我和41順著他比的方向,再猜幾個還是沒猜中)
Ling:「媽媽看不清楚,不知道你問的是什麼耶?!」
阿錚:「是玻璃啦!」(手指車窗)
沒錯!他的指頭有碰到車窗玻璃!),Ling&錚爸對看後大笑。
Ling:「喔!原來是車窗的玻璃阿!」
錚爸:「呴~阿錚!這樣很難猜耶!」

對話二
某天上班途中,車外飄進一股臭味。
錚爸:「晤!外面的味道好臭。」
Ling:「恩。」
阿錚:「是把八好臭嗎?」(因為有時後我會嫌41腳臭,SORRY!)
錚爸:「不是把八,是外面的味道好臭。」
阿錚:「外面什麼味道?」「是黑兜麥(台語:摩托車)放屁好臭嗎?」
此時恰好有一台摩托車經過。
呵呵!

對話三
某天上班途中,在一個丁字路口,左側突然衝出一輛摩托車。
(車左轉時,擋風玻璃的最左端會造成駕駛的視線死角)
錚爸咒罵一聲。
阿錚:「黑兜麥好危險。」
Ling:「對呀!突然衝出來,差點撞到,好危險!」
阿錚:「無乖(台語:不乖)!」
Ling:「對!沒有乖乖騎摩托車!」
阿錚:「摃豪死(台語:打死他)!」(因為褓母家養的狗不乖,褓母先生會這麼說)
錚爸:「m通啦!郎騎車nia,簍賣嘎郎摃豪死!」

在小孩面前講話用語請小心,他可是將語氣、音調學的十足像呢!
.